XVI. El Mismo Genio Para Tragedias y Comedias

Introducción El monumento que domina la tumba de Shakespeare.AUGUSTO Guillermo Schlegel tuvo el mérito de haber descubierto en Shakespeare, antes que los críticos ingleses y franceses, que su talento cómico es igualmente maravilloso al que ha demostrado en lo patético y trágico, y que permanece a la misma altura y posee igual extensión y profundidad en ambos aspectos. Naturalmente, el mundo que abarca en las comedias no es el de las historias, ni siquiera el de la realidad reducible a crónica o a relato verídico, pero es el mismo mundo en que vivimos. Antes de nacer Moliere, Las alegres comadres de Windsor lo anticiparon con notable aproximación. Y todo Moliere cabe con más holgura en Shakespeare que en las propias supuestas fuentes: Plauto, Terencio, Menandro. La fierecilla domada, Comedia de equivocaciones y Está bien si bien acaba, son un buen ejemplo de la capacidad de ser frivolo, profundo e ingenioso a la vez; y ser la misma persona capaz de escribir Hamlet, Lear,...