Apéndice 4. La Degeneración del Folclore

Un trozo de una carta de Falla. Su estilo epistolar es modelo de gracia, elegancia y correccin.FOLCLORE es una palabra de origen inglés formada por la unión de dos términos distintos: folk, que significa «gente, pueblo», y lore, que significa «saber». Esta palabra fue usada por vez primera por el arqueólogo inglés William John Thomas en una carta publicada en el periódico londinense The Atheneum, el 20 de agosto de 1846, para indicar el «saber popular», contrapuesto al saber culto. Ahora bien, el folclore no es todo el «saber popular», pues el pueblo posee también conocimientos que exceden de lo folclórico. El folclore es el saber típico, tradicional del pueblo, saber que engloba aspectos muy diversos: costumbres, supersticiones, proverbios, danzas, juegos, música, literatura popular, trabajos de artesanía, modos e instrumentos de trabajo. Todo este conjunto de hechos refleja una concepción del mundo y de la vida, distinta de las concepciones de las clases...