9. Los Estados Unidos y la revolución

¿Son los Estados Unidos una potencia que tiene porvenir? Observadores superficiales, antes de 1914 y después de una visita de un par de semanas hablaban de posibilidades ilimitadas. La nueva «sociedad» de la Europa occidental posterior a 1918, mezcla de esnobismo y vulgaridad, alaba el americanismo tildándolo de joven y vigoroso, muy superior a nosotros y sencillamente ejemplar. Pero confunde los récords y los dólares con la fuerza espiritual y la profundidad de la nacionalidad, imprescindibles cuando se quiere ser una potencia duradera; confunde el deporte con la salud y la inteligencia mercantil con el espíritu. ¿Qué es el americanismo «cien por cien»? ¿Una existencia colectiva adaptada a las normas del término medio inferior, una pose primitiva, o una promesa para el futuro? Lo cierto es que, por ahora, en Norteamérica no existe ni un verdadero pueblo ni un verdadero Estado. ¿Pueden ambos surgir aún a consecuencia de los embates de un duro destino, o lo impide el...